[TRANSLATIONS] Wooyoung's solo album thanks-to

Nenekku yang sangat berharga di hidupku, ayahku yang aku selalu hormati, ibuku yang paling cantik, kakak perempuanku yang cantik, aku hanya akan berpikir bahwa ini adalah awalan dan bekerja keras.

Aku ingin bekerja keras dengan para hyung kakak-kakak hingga titik terakhir. Tolong berikanku banyak doa dan dukungan. Seunghoon hyung. Teman-temanku untuk selamanya, aku kangen kalian semua, Youngjun, Man-Gi, Jebong, Eui-Yoon ^^

Aku tidak akan menghancurkan kesempatan ini yang para kakak berikan padaku. Aku harus melakukannya dengan sangat baik. Terima kasih. 


Jinyoung hyung, presiden yang selama ini dengan sepenuh hati membantuku untuk melakukan ini, Wakil presiden Byun Sang Bong yang membantuku dengan semua alat yang dibutuhkan sewaktu itu, Wakil presiden Pyo Jongrok, Direktur Jo Haesung yang selalu bekerja keras, di masa lalu maupun di waktu yang akan datang.

Tim artis 1~ Pengawas (supervisor) Ah-Ram yang senantiasa bisa transfer dan membagi perasaan denganku.

Noona yang pulang benar-benar paling awal, Eun-Ok noona yang sangat berharga, yang sangatku sayang dan hargai, Jooseob hyung yang aku sayang, Anda bahkan tidak bisa istirahat dengan cukup karenaku, sekarang Anda sudah menjadi semakin sibuk, sangat disayangkan kita tidak bisa sering-sering bertemu sekarang, tapi percayalah, posisi yang lebih tinggu itu sesuatu yang sangat baik oleh karena itu Anda harus tetap semangat dan fighting!

Jincheol hyung^^ kita selalu mencoba dan bekerja keras, diperlakukan seakan-akan aku baru memulai semuanya dengan hyung seperti pertama kali, Hyung juga aku juga jangan pernah lupakan itu, mari bekerja keras dan berjuang hingga titik terakhir!!! Fighting Minjae hyung, kapanpun sunyi^^ 

Jinhyuk hyung yang selalu memikirkan dan peduli tentang semuanya dalam diriku. Superman Taegon hyung yang selalu terbang dan selalu ada kapapun aku memerlukanmu, aki ingin pergi ke stasiun radio denganmu dan menceritakan cerita-cerita lucu dengan sesama seperti dulu!! Cepat cepat!!^^ Younggeol hyung!!, Soohyun hyung yang mukanya aku jarang lihat setelah Dream High selesai! Bahkan jika keadaan sedang susah, kamu harus kuat! Karena hyung sekarang cukup hebat dan keren sekarang^^ Tepuk tangan! Kamu terlihat sebagai orang yang baik dan tulus, hyung oleh karena itu, lain kali ketika kita berbicara, kita harus mengganti dengan berbicara dengan kasual tidak formal lagi keke^^ Seungho hyung yang entah bagaimana atau dimana ada aura Soohyun hyung, Kangsun hyung juga, mulai sekarang berbicaralah dengan kasual denganku keke, Noona yang mengisi tempat Eun-Ock noona dengan sangat baik, Rayoung noona yang aku sayang, berumah tanggalah yang baik selamanya~, Yoonjoo noona, tolong menjaga diriku juga dimasa yang akan datang, Jungseon noona, baik, ganteng dan bertata kerama baik Yongkwon hyung, sekarang mari menjadi dekat satu sama lain ^o^ Aku akan traktir kamu makanan enak dan minuman~!! Jooyeon noona, Ri-Won noona, So-Yissi yang selalu terlihat seumuran denganku, fanmonitoring yang seru~ terima kasih Jihyessi, kamu benar-benar bekerja keras Hyunjongssi, pengawas Kim Heewon dan kepala tim artis 2, tetap kuat dan fighting!! Tim kreatif, kalian menderita waktu itu, sekarang waktunya makan makanan sehat dan mengurangi lemak!!! Sungmin hyung, tanpa hyung ini akan menjadi sangat susah terima kasih Sungjin hyung, bahkan jika kamu berbicara dengan banyak, kamu terlihat semakin cantik~^^

Kamu menderita dengan banyak Hana noona, kamu telah menjadi sangat sibuk karena solo album pertama ini.... Ini semua pujian kepada noona karena aku bisa melakukan ini, terima kasih Yoohee noona, Hyein noona, dimasa depan juga aku bergantung denganmu untuk design yang sangat indah, Mari berbagi cerita-cerita yang seru jika kita bertemu lagi, Joomi noona, aku akan traktir kamu bir yang menyegarkan~~ Aku ingin mendengarkan cerita-cerita seru dari noona keke, Ah-ra noona kamu bekerja sangat keras, mari teruskan pekerjaan yang baik ini di masa depan~ Nayeon noona, yang akan menjadi gila karena melakukan konser bersama kita dan ini semua untukku terima kasih, insinyur Bongwon hyung yang berasal dari Busan Chungdam-dong, bahkan jika kamu mempunyai banyak pekerjaan yang keras aku harus memberikan tepuk tangan yang keras untuk semua kerja kerasmu! Semangat!! Junsu hyung, Youngwoon hyung yang selalu baik dan bertata kerama baik, Hyojung noona dan pemimpin tim Bae Yongho, tim Kyungjong Jiwon yang indah, para hyung dan noon yang kepalanya menjadi rumit karena mengurus pekerjaan, tolong jaga iklan yang sangat baik dan promosi untukku, tim promosi pengawas Hwang Junmin, Noona yang terlihat sangat indah dengan lipstik merah sehingga masalah besar akan terjadi.... kekeke tetapi tidak apa-apa karena kamu terlihat cantik dengan itu, Soojung noona. Tolong menjaga ku dengan baik di masa yang akan datang^^. Pemimpin tim bisnis Kim Kwansuk, Noh Junhyeok-nim terimakasih untuk semuanya yang telah kau lakukan sampai hari syuting promosi!!! Semangat Jaeho hyung, raja fashion!!! Seulgi hyung, aku mengantisipasi fashion musim panas tahun ini juga. Seseorang yang aku sangat hormati di tim video, Namdon hyung, terima kasih karena sudah meluangkan banyak sekali minat kepadaku, terima kasih untuk selalu memikul kamera yang berat itu kemanapun untuk kami, kau telah terlalu banyak berkeringat... Kali ini juga karena aku TT.TT Myunghee noona, aku sayang kamu, datanglah ke rumah kami kapan-kapan^^ Jeongmin noona, marik bekerja keras di masa depan~ Yoonnie hyung, tolong menajagaku juga di masa depan. Direktur Perwakilan penerbit A-Soul, Lee Jongyun dan semua keluarga tim penerbit^^ Tim hukum kami, tim perkembangan masa depan JYPE, Jieun noona dari JYP Japan yang selalu memberikan usahanya yang terbaik kapanpun kami bekerja disana, pengawas Kyunghee yang aku say=ngat ingin bertemu walaupun aku tau kita tidak bisa bertemu dengan sering sekarang, Namgu noona yang selalu menjaga dan memberikan semua yang kami butuhkan, Kyungwook hyung yang sekarang tidak perlu berbicara tetapi bisa mengatakan apapun melalui tatapannya, Hyojin noona yang selalu berasa di sisiku, mengatur ini dan itu, Ayumi noona yang cantik dan imut, Saori-chan yang ternyata seumuran denganku, Kasai-san yang selalu memberikan kami tenaga dari tertawa dan kegembiraan, Nabe-san yang selalu memberikan kami tenaga dari makanan yang enak dan makanan kecil, Muroi-san, supir kami yang seksi, Tanigawa-san yang semakin hari semakin baik berbahasa Korea, Inkyung noona tolong menjaga musik kami di masa depan.

 Cheolhun hyung atau ayah Robin yang aku sangat sayang dari JYP China, orang yang sangat baik di dunia Myo hyung^^ JYP USA, aku kangen pada kalian semua~ Tolong belikan aku minuman juga secepatnya~ Woosuk hyung~ Hyung~ aku benar-benar senang malam itu, aku ingin main lagi secepatnya. Myungsoo hyung, datang dan main di Korea sesering mungkin!! Jangan hanya bermain dengan Wonder Girls, bermain juga denganku, Jaein noona~ tim tata rambut dan makeup yang memberikanku potongan rambut yang keren ini untuk album solo ini, perwakilan Hyungshim yang aku sangat sayang, lemakmu berkurang dan menjadi sedikit berbeda, menikahlah tahun depan~keke.... dari orang yang keren^^ Aku sayang padamu~ Mr. Youngho, sekarang karena noona telah lulus mari keluar dan berbagi cerita~ ^o^. Pemimpin tim Myungock, periang, cantik, dan berhati murni Ah-ra noona, Hana noona yang mempunyai senyumanyang indah, mukamu juga cantik, kakimu yang panjang, kau benar-benar visualnya~ Yoonjung noona, bahkan jika ini susah mari bekerja keras dengan semangat!!! Yoonshil noona, jangan pergi kemana-mana dan tetaplah disampingku~ Sunhee noona, kapan aku bisa melihat mukamu lagi? Jihyun noona, kali ini indera keterampilanmu juga yang terbaik. Tolong bimbingku di masa depan~ terima kasih ^^ Ketua Lim Jin Ock, Nabin noona, proses pengecatan rambut ini juga telah menjadi susah padamu, tetapi semua pujian kepada noona karena ini terlihat bagus sekarang, tim pakaian, bersama kalian untuk album solo ini terasa bagus. Terima kasih dan aku sangat sayang padamu ^o^ Manager senior Yoora, Sooyeon noona, setiap kali aku bersamamu, bahkan tanpa alasan apapun, itu selalu mencerahkan suasana hati saya, aku selalu berterima kasih untuk itu, noona, tetapi kami hanya bertemu sesekali... eii ㅠㅠ Mari bertemu lebih sering lagi sekarang!!! Jiyoon noona, aku kangen padamu, kau selalu terlihat sangat serius dan lelah, tetapi aku tau selalu ada alesan dibelakangnya. Jiyoung noona yang selalu mencoba, hanya dengan melihatmu, kamu sangat lucu, baik dan sangat murni, Yoojin yang seperti roti, Hyunjoong yang tidak pernah menyontek orang lain dan selalu bekerja dengan sungguh-sungguh, Mirin, sang pemilik suara aegyo, merasa sangat hebat dan seru setiap kali aku bekerja denganmu^^ Lain kali kita harus melakukannya bersama-sama!! Aku sayang padamu~ DJ GOT ME!! Changdae hyung, untuk semua reaksi untuk Falling Down dan As If We Never Started sangat keren, fans juga sangat menyukainya^^. Aku mengantisipasi yang selanjutnya juga. Terima kasih. Jisang hyung, Woomin hyung, terima kasih telah memberikanku tantangan baru ini~ Deez hyung yang amat sangat ganteng^^ Pencipta Only Girl, lagu yang mendapatkan reaksi yang bagus sesaat ketika ini keluar, Noday hyung, tim koreo Noday hyung, yang ramah dan pose yang santun dengan pakaian yang sangat baik, semua yang orang lain tidak bisa menjiplak!!

Soobong hyung^^ bahkan jika kamu biasanya terlihat dungu kadang-kadang kamu selalu membuat kami tertawa hanya dengan kata-kata, itu sekarang sebuah pose!! Kyungrul hyung, yang selalu memberikan usaha yang terbaik dalam melakukan pose seorang model!! Taegun hyung, parah hyung pelatih (olahraga), yang selalu menjaga Jang Wooyoung yang melakukan yang terbaik untuk latihan, Sungho hyung, Tae-Oh hyung, Moonsu hyung. Aku akan selalu memberikan yang terbaik dan bekerja keras sampai aku bisa mengembalikan semua rahmat dan semua yang guru-guru berikan padaku. 

Aku akan selalu mencoba yang terbaik sampai aku menjadi murid yang kau banggakan, semua guru yang sangatku sayang dan hormati, Bpk Kwon Youngryong, Ibu Lee Sunhee, Bpk Park Gab-shik, Bpk Kim Sunghoon, Bpk Kim Daekyung, Designer album solo kami, MAZ Design, Kinky Firm. Orang yang terkenal sekaligus sibuk.... yang walaupun sibuk, dia tetap mencoba yang terbaik untuk albumku, pengarangku! 

Pemimpin umum (general manager) Lee Jeonho!!! Direktur Mvku yang keren, yang telah memantau setiap detil Mvnya, yang juga selalu mendengarkan semua ceritaku!!! Direktur Jo Soohyun!!! Hunkyu hyung yang seperti malaikat, yang selalu ada setiap kali aku membutuhkan dia, mendengarkan apapun yang aku ceritakan, dan selalu memberikanku masukan yang baik. Tim koreo perusahaan kami!! Heeso noona, aku rasa kita perlu menjadi dekat satu sama lain!! Berbicaralah padaku secepatnya~ keke dan juga ibunya Mikkang~ Hwayoung noona~ tolong jaga Mikkang dengan baik di ruang latihan ^o^ Hyunwoong hyung^^ bisa dance dengan hyung belakangan ini membuatku merasa gembira dan senang. Tolong menjagaku dengan baik juga di masa depan, semangat!!! Yang terakhir, Namyoung hyung^^ sejujurnya, aku tidak tau bagaimana mengekspresikan bagaimana aku berterima kasih padamu. Terima kasih untuk selalu bersama kami, di masa kami susah maupun senang, kamu selalu ada. Sungguh-sungguh, bahkan hingga menutup mata, aku selalu mau membuat momen-momen yang lebih baik dan berharga dengan hyung. Aku sangat sayang padamu ^o^ Dan juga keluargaku, 2AM, Wonder Girls, Miss A, San-E hyung, JOO, JJ^^ 

Orang-orang yang sangat berharga untukku, para member. Bahkan sejak pertama kali aku bilang aku ingin album solo... kalian tidak pernah memperlihatkan keraguan, kalian yang berjanji untuk tetap mendukungku, Junsu hyung, Khun hyung, Taecyeon hyung, Junho dan Chansung ^^ Sejujurnya, setelah waktu itu aku belum bisa berterima kasih dengan benar kepada kalian, kalian tetap mendukungku hingga akhir, member-memberku TT.TT Aku akan melakukan yang terbaik dan melakukan pertunjukan yang baik, aku berjanji!!! Membayar (semua cinta dan dukungan)^^ 2PM kami itu selamanya!!! Dan yang terakhir untuk HOTTEST kami yang tercinta!!! Kalian dan aku untuk selamanya juga ^o^

CREDITS :
Scan by bee @ Only-Woo!
Translated by velvetminuette @ Only-Woo!

Via fuckyeahjangwooyoung@tumblr

English-Indonesian translations by carolyn@hottestindonesia.com