slider

Sunday, July 29, 2012

[TRANS] Message from Nichkhun’s mother at Seven Something’s special program for Hottest




Khun menerima bahwa ia melakukan kesalahan, tetapi yang membuat ia tidak bisa menerima adalah membuat semua orang kecewa... membuat semua orang yang ia sayangi dan memberikan kepercayaan dalam dirinya sedih... itu yang membuatnya menyesal (Ibu Khun berhenti sebentar seraya suaranya menjadi serak)

Ibu Khun mengatakan ia senang banyak fans yang datang untuk menyemangati Khun.

Ia mengatakan kepada Khun bahwa semua ini akan berlalu tetapi ini akan menyisakan luka yang Khun akan lihat seumur hidupnya.



Ia harus ingat dan tidak melakukan kesalahan yang sama lagi. Ini akan mengingatkan dirinya untuk terus melakukan yang terbaik dan bekerja keras untuk mengembalikan kebaikan fans yang mendukungnya.

Ibu Khun mengatakan semua orang yang mempercayai Khun, dan pantas, jangan lelah. Tolong mengerti bahwa sekarang ini, kami membutuhkan seseorang yang menjadi panutan, yang membuat kami mempunyai kepercayaan dalam berbuat baik, membuat hidup menjadi bermakna dan memberikan balik kepada masyarakat. Sewaktu kamu melihat keluar dan melihat Khun, yang hari ini ia melakukan kesalahan, tolong jangan mundur. Jangan marah ketika orang lain mengatakan hal-hal buruk karena itulah hidup. Tidak mungkin kamu bisa di sayang ataupun dibenci semua orang. Tetapi apa yang tinggal denganmu adalah semua hal baik yang kamu perbuat. Itu akan ada bersama denganmu selamanya. Jangan marah kepada sekitarmu ketika merea berbicara yang buruk ke sesorang yang kamu sayangi. Ini hanya mengajari kami bahwa di masa yang akan datang apapun yang terjadi kepada siapapun, jangan langsung mengambil kesimpulan. Hidup seperti koin yang ada dua sisi.

Jangan salahkan JYP untuk tidak berbicara atau mengambil tindakan. Tolong dimengerti. Mereka sayang pada Khun, semua sayang pada Khun. Mereka telah hidup bersama, mereka adalah sebuah keluarga, tetapi ada yang namanya hukum juga. Kamu harus mengerti dan memberikan mereka kesempatan. Jangan marah. Tidak ada yang jelas sekarang karena kasus ini masih di proses. Kalian harus memberikan mereka waktu.

Jadikanlah ini sebuah pelajaran, untuk selalu mempunyai kesadaran. Khun peduli kepada semua orang disekitarnya, karena mereka harus bangun pagi dan berangkat ke Jepang pada pagi harinya. Jadi ia berpikir untuk pulang sendiri, ini adalah alasan mengapa ini terjadi. Tetapi ia lupa bahwa ini bukanlah tindakan yang benar pada waktu itu. Pada akhirnya, tolong selalu mempunyai kesadaran terhadap apapun yang kau lakukan.

Kapanpun kamu menyetir, kamu bertanggung jawab untuk banyak nyawa disekitarmu, di dalam mobil maupun di jalan. Jika kamu sayang Khun, tolong ingatkan dirimu untuk selalu mempunyai kesadaran. Pikir dengan baik sebelum bertindak.

Khun akan mengambil semua pemberian semangat dan kembali sebagai laki-laki yang lebih baik. Ia akan belajar bahwa apapun yang fansnya berikan padanya adalah yang terbaik yang pernah ada. Ini akan membuatnya menjadi kuat dan memberikannya kekuatan, Ibu Khun, atas nama Khun, terima kasih. Khun memberi tahuku untuk mengatakan ini pada kalian semua, ia benar-benar menghargainya.

Saya mengatakan padanya untuk tidak membaca apapun yang mempengaruhi hatinya karena ia membutuhkan tenaga. Dan saya akan terus kirimkan dia cerita-cerita bagus dan dukungan dari kalian semua. Ia akan menerima apapun dari kalian, saya kirim itu semua dari saya sendiri. Saya disini sebagai saksi untuk kalian semua yang datang kesini pada hari ini. Terima kasih yang sedalam-dalamnya. Keluarga Nichkhun

Apapun yang saya atau Khun bisa membayar kembali, kami akan lakukan. Kami akan mengabdi untuk negara ini dan untuk semuanya.

Thai-Eng trans by:  @An_Dao_T, posted by sssss*@followkhun.com 
Eng-Ind trans by: carolyn@hottestindonesia.com